The rust on the old tank looks superficial, but from past experience of patching Land Rover petrol tanks I decided from the start that a new one was the answer.